AGB / TERMS & CONDITIONS ( DE / EN )

DE / EN

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für den Verkauf von digitalen Produkten (DE)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen und Downloads, die über meinen Online-Shop für digitale Produkte getätigt werden. Durch den Kauf oder Download eines Produkts erkennen Sie die nachfolgenden Regelungen an.

2. Angebotene Produkte

Ich biete digitale Produkte wie Seamless Pattern Prints Designs und Placement Designs an. Diese Produkte sind ausschließlich in digitaler Form verfügbar und werden nach Zahlungseingang als Download bereitgestellt.

3. Lizenzen

Die Nutzung meiner digitalen Produkte unterliegt der gewählten Lizenzart. Ich biete zwei Arten von Lizenzen an:

1. Kommerzielle Erweiterte Lizenz (Unlimited)

  • Kommerzielle Nutzung: Die Produkte dürfen für kommerzielle Zwecke genutzt werden, beispielsweise zur Herstellung von Produkten, die weiterverkauft werden.

  • Keine Weitergabe der Dateien: Die digitalen Dateien selbst dürfen weder weiterverkauft noch weitergegeben werden.

  • Nicht übertragbare Lizenz: Die Lizenz ist ausschließlich für den Käufer bestimmt und darf nicht übertragen werden.

 

2. Exclusive Lizenz:

  • Einzigartiger Verkauf: Dieses Design wird ausschließlich und einmalig an einen Käufer lizenziert.

  • Exklusivrechte: Mit einer einmaligen Zahlung sichern Sie sich die weltweiten, exklusiven Nutzungsrechte.

  • Vollständige Rechteübertragung: Alle Rechte am Design gehen nach Abschluss des Kaufs an Sie über.

  • Entfernung nach Kauf: Nach dem erfolgreichen Kauf wird das Design, einschließlich aller Vorschauen, dauerhaft von der Website gelöscht.

 

4. Urheberrecht und Copyright

Alle digitalen Produkte sind urheberrechtlich geschützt. Das Urheberrecht und die Copyright-Rechte verbleiben bei mir Agnieszka Maria Zieba www.amzieba-design.com als Künstler. Mit dem Kauf einer Lizenz erwerben Sie ein Nutzungsrecht gemäß der gewählten Lizenzart, nicht jedoch das Eigentum oder weitere Rechte an den Designs. Jegliche unautorisierte Nutzung, Vervielfältigung, Weitergabe oder Veränderung der digitalen Inhalte ist untersagt und kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

5. Erwerb und Bereitstellung

  • Nach Abschluss der Bestellung und Zahlung wird ein Download-Link zur Verfügung gestellt.

  • Der Download-Link bleibt für einen bestimmten Zeitraum verfügbar (in der Regel 30 Tage nach dem Kauf).

  • Bitte speichern Sie die Datei nach dem Download sicher ab, da eine erneute Bereitstellung nicht garantiert werden kann.

6. Widerrufsrecht

Ein Widerrufsrecht ist gemäß § 356 Abs. 5 BGB ausgeschlossen, da es sich um digitale Inhalte handelt, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden und deren Ausführung mit Ihrer Zustimmung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt.

7. Haftungsausschluss

  • Ich übernehme keine Haftung für technische Probleme oder Inkompatibilitäten der digitalen Dateien mit Ihrer Hardware oder Software.

  • Für fehlerhafte Downloads oder unvollständige Dateien stelle ich Ihnen nach Kontaktaufnahme eine fehlerfreie Version zur Verfügung.

8. Preise und Zahlung

  • Die Preise der Produkte sind im Online-Shop angegeben und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.

  • Die Zahlung erfolgt über die im Online-Shop angebotenen Zahlungsmethoden.

9. Datenschutz

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß meiner Datenschutzerklärung verarbeitet. Ich verwende Ihre Daten ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellung.

10. Schlussbestimmungen

  • Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

  • Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Stand: 10.01.2025

 

General Terms and Conditions (GTC) for the Sale of Digital Products ( EN )

1. Scope
These General Terms and Conditions apply to all orders and downloads made through my online store for digital products. By purchasing or downloading a product, you agree to the following terms and conditions.

2. Products Offered
I provide digital products such as seamless pattern print designs and placement designs. These products are available exclusively in digital form and are delivered via download upon receipt of payment.

3. Licenses
The use of my digital products is subject to the selected license type. I offer two types of licenses:

3.1 Commercial Extended License (Unlimited)

  • Commercial Use: The products may be used for commercial purposes, such as manufacturing items for resale.

  • No Redistribution of Files: The digital files themselves may not be resold or shared.

  • Non-Transferable License: The license is exclusively for the purchaser and may not be transferred to others.

3.2 Exclusive License

  • Unique Sale: The design is licensed exclusively and only once to a single buyer.

  • Exclusive Rights: With a one-time payment, you secure worldwide exclusive usage rights.

  • Full Rights Transfer: All rights to the design are transferred to you upon purchase.

  • Removal After Purchase: Upon successful purchase, the design and all previews will be permanently removed from the website.

4. Copyright and Intellectual Property
All digital products are protected by copyright. The copyright and intellectual property rights remain with me, Agnieszka Maria Zieba (www.amzieba-design.com), as the artist. Purchasing a license grants you the right to use the designs as per the chosen license type but does not transfer ownership or additional rights. Unauthorized use, reproduction, distribution, or modification of the digital content is prohibited and may result in legal action.

5. Purchase and Delivery

  • After completing your order and payment, a download link will be provided.

  • The download link is available for a specified period (typically 30 days after purchase).

  • Please save the file securely after downloading, as re-provisioning is not guaranteed.

6. Right of Withdrawal
The right of withdrawal is excluded under Section 356 (5) of the German Civil Code (BGB), as the content is digital, not delivered on a physical medium, and its execution begins with your consent before the withdrawal period expires.

7. Disclaimer of Liability

  • I accept no liability for technical issues or incompatibilities of the digital files with your hardware or software.

  • In the case of faulty downloads or incomplete files, I will provide a corrected version upon request.

8. Prices and Payment

  • Product prices are displayed in the online store and include applicable VAT.

  • Payment is made through the payment methods offered in the online store.

9. Data Protection
Your personal data will be processed in accordance with my Privacy Policy. Your data is used solely for processing your order.

10. Final Provisions

  • Should any provision of these GTC be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

  • The laws of the Federal Republic of Germany apply.

Effective Date: January 10, 2025